Señoras

Señoras
Señoras es un proyecto fotográfico que investiga las características actuales del servicio doméstico en una sociedad en donde la incorporación de la mujer al trabajo ha dado paso a una nueva realidad familiar.
La serie, formada por un conjunto de dípticos, retrata a empleadoras y trabajadoras domésticas con sus respectivos uniformes así como intercambiados. Las imágenes desordenadas entre sí, se reflejan a modo de juego de espejos creando un escenario ficticio e incluso humorístico donde el espectador no sabe quién es quién. Las “señoras” se diluyen en un marco doméstico poniéndose cada una en la piel de la otra e intercambiando su rol para posar delante de la cámara durante unos minutos, la realidad se subvierte , la inmigración esta presente , las tareas de la casa consideradas frecuentemente por el mercado mundial un “no trabajo”salen a la superficie y el espectador reflexiona sobre las dinámicas sociales y laborales de nuestra sociedad.

Señoras
Señoras (Spanish for mistresses) is a photographic project which researches into the current characteristics of the housekeeping services in a society where women’s labour market incorporation has led to a new reality in the family.
The sequence, which consists of a collection of diptychs, portrays employers and housekeeping employees in their own uniforms as well as exchanging them. The images are put out of order, therefore reflecting on each other as a mirror game and creating a fictitious and even humorous scenario where the spectator ignores who is who. The “mistresses” blend into a domestic atmosphere by exchanging their roles and putting themselves in the place of each other in order to pose in front of the camera for a few minutes. Reality subverts, immigration is present. House chores, frequently considered by the global market as a “non-job”, come out to the surface and allow the spectator to reflect on the social and working dynamics present in our society.